Nuova Riveduta:

Sapienza 4:19

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

Sapienza 4:19

Infine diventeranno un cadavere spregevole,
oggetto di scherno fra i morti per sempre.
Dio infatti li precipiterà muti, a capofitto,
e li schianterà dalle fondamenta;
saranno del tutto rovinati,
si troveranno tra dolori
e il loro ricordo perirà.

Nuova Diodati:

Sapienza 4:19

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

Sapienza 4:19

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

Sapienza 4:19

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Sapienza 4:19

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

Sapienza 4:19

E cadranno dipoi senza onore, e saranno ignominia tra i morti in eterno. Perchè [Iddio] li spezzerà, [benché] gonfi [d'orgoglio], [rendendoli] senza voce, e gli scuoterà dalle fondamenta; e fino all'estremo saran desolati, e doloreranno nello spasimo, e la loro memoria sarà distrutta.

Tintori:

Sapienza 4:19

E dopo questo essi moriranno senza onore, e saranno in eterno obbrobrio tra i morti; perchè Dio li ridurrà al silenzio, li scaglierà a capofitto, dopo averli scossi dai fondamenti; ed avranno l'ultima rovina. Saran nei gemiti, e la loro memoria perirà.

Martini:

Sapienza 4:19

Ed eglino dipoi anderanno vergognosamente per terra, e trai morti saranno in eterna ignominia; perocché Dio conquiderà i superbi fatti già mutoli, e gli scuoterà dai fondamenti, e li ridurrà in estrema desolazione, ed ei saranno in gemiti, e anderà in fumo la loro memoria.

Diodati:

Sapienza 4:19

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Commentario abbreviato:

Sapienza 4:19

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riferimenti incrociati:

Sapienza 4:19

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata